Tag: 曲棍球专业术语

曲棍球运动术语介绍(三)

曲棍球运动术语。当攻方队员将球击出端线,或守 方队员在后场线外故意地将球击出端线,由守方队员 在正对球出界处的 14. 63米线上击球,重新开始比赛。 击球门球时,除出球队员外,双方其他队员均必须离球 至少4.57米。

曲棍球运动名词。指守门员在球门区内利用两腿 劈叉、弯、曲、转向,以及用脚挡住对方的射门的各种动 作称为守门员踢球。 1958年第3届亚运会上,男子曲棍球被列入正式 比赛项目。后历届亚运会均设此项目。于1990年第11 届亚运会上,巴基斯坦队共获得七次男子冠军,印度和 韩国也各获一次冠军。l982年第9届亚运会上,女子 曲棍球始被列入正式比赛项,印度队夺得冠军。

冰球术语差异大 朝韩队员鸡同鸭讲

讯】据消息:朝韩分隔近70年,语言出现多方差异,面临截然不同的冰上曲棍球术语,朝韩女子冰球联队球员常常“鸡同鸭讲”,只能靠单字表沟通。带领队伍的加拿大籍教练梅利则与团队自製字典,协助沟通。

梅利透露,朝鲜禁止借用外来语言融入日常用语,但韩国球员则习惯借用英文术语,因此,两边球员不时出现“鸡同鸭讲”现象。以“曲棍球”(hockey)为例,韩国发音为hokei,朝鲜称为haki。此外,朝鲜也自创许多“朝鲜式用语”,像守门员防守技巧t-push,韩国念为tee-pu-sh,朝鲜则为每个术语创造出新词,发音完全不同。

梅利与教练团队需自订三页长语言对照表,将英文术语分别翻译成韩语,再翻译成朝鲜习惯用语。梅利强调,由于双方语句文法仍然大致相同,因此,朝韩球员仍可基本沟通。

韩朝女子联合冰球队参加的3个预赛场次门票大热,除了预留的当天票之外,已销售一空,陷入一票难求的状况。市面也出现黄牛票,原价仅2至6万韩圜(约144至431港元)门票更被炒高一倍,高达12万韩圜(约862港元)。

《曲棍球运动项目基础术语》团体标准正式发布

2018年,国家体育总局手曲棒垒球运动管理中心启动了中国手球协会、中国曲棍球协会、中国棒球协会和中国垒球协会团体标准制修订计划,以标准化的形式主动服务社会,引导行业健康可持续发展。受中国曲棍球协会委托,北京华安联合认证检测中心作为标准化合作机构,协助制定团体标准《曲棍球运动项目基础术语》。

经过初稿审定、公开征求意见、专家审查等阶段,《曲棍球运动项目基础术语》团体标准于2019年12月10日,由国家体育总局手曲棒垒球运动管理中心正式发布,该标准编号为T/CHOA0001-2019,自2020年1月1日起施行。